.gtr-container-xya987 {
font-family: Verdana, Helvetica, "Times New Roman", Arial, sans-serif;
color: #333;
line-height: 1.6;
padding: 16px;
max-width: 100%;
box-sizing: border-box;
overflow-wrap: break-word;
}
.gtr-container-xya987 p {
font-size: 14px;
margin-bottom: 1em;
text-align: left !important;
word-break: normal;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-heading-style {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-top: 2em;
margin-bottom: 1em;
color: #222;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-meta-info {
margin-top: 3em;
padding-top: 1.5em;
border-top: 1px solid #eee;
font-size: 12px;
color: #666;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-meta-info p {
margin-bottom: 0.5em;
font-size: 12px;
}
@media (min-width: 768px) {
.gtr-container-xya987 {
padding: 32px;
max-width: 960px;
margin: 0 auto;
}
.gtr-container-xya987 p {
margin-bottom: 1.2em;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-heading-style {
margin-top: 2.5em;
margin-bottom: 1.2em;
}
}
Op 28 oktober lokale tijd ondertekenden China en ASEAN het verbeterde Protocol 3.0 voor de vrijhandelszone in Kuala Lumpur, de hoofdstad van Maleisië, wat een nieuwe upgrade markeert in het niveau van de economische en commerciële samenwerking tussen China en de ASEAN. Analisten zijn van mening dat, te midden van talloze onzekerheden in de wereldeconomie, de ondertekening van het verbeterde Protocol 3.0 een belangrijke maatregel is voor China en ASEAN om gezamenlijk hoogwaardige open samenwerking te bevorderen, wat de vastberadenheid van regionale landen aantoont om gezamenlijk de mondiale economische uitdagingen aan te pakken en een nieuw momentum en vertrouwen in de regionale economische ontwikkeling te injecteren.
Van ‘tariefconcessies’ naar ‘gezamenlijke regelopbouw’
Sinds de oprichting in 2002 is de vrijhandelszone China-ASEAN geëvolueerd van de oorspronkelijke 1.0- en 2.0-versies naar de huidige 3.0-versie, wat getuige is van het voortdurende onderzoek en de inspanningen van beide partijen om de regionale economische integratie te bevorderen.
Vergeleken met eerdere, voor beide partijen voordelige samenwerking gericht op tariefverlagingen en uitbreiding van de markttoegang, markeert de verbeterde Protocolversie 3.0 een nieuwe geïnstitutionaliseerde fase in de bilaterale samenwerking. Het bestrijkt niet alleen traditionele handels- en investeringsgebieden, maar omvat ook negen nieuw toegevoegde hoofdstukken: digitale economie, groene economie, connectiviteit van de toeleveringsketen, standaardisatie, technische voorschriften en conformiteitsbeoordelingsprocedures, douaneprocedures en handelsfacilitatie, sanitaire en fytosanitaire maatregelen, concurrentie en consumentenbescherming, kleine en middelgrote ondernemingen, en economische en technische samenwerking.
Waarnemers wijzen erop dat de vrijhandelszone China-ASEAN voortdurend is verbeterd, door zich te concentreren op tariefverlagingen in de goederenhandel, op het uitbreiden van de markten in de dienstenhandel en vervolgens op het streven naar regels en normen om de integratie te bevorderen, wat duidelijk het ontwikkelingstraject van verdieping van de regionale economische samenwerking weerspiegelt.
Herman Laurel, directeur van het Philippine Institute for the Asia Century Strategy, wees erop dat de ondertekening van de verbeterde 3.0-versie van het protocol een belangrijke mijlpaal is in het bevorderen van de economische integratie in de Azië-Pacific, en een nieuwe sprong markeert in de economische en handelsbetrekkingen tussen China en ASEAN. “Vergeleken met de 1.0-versie van ‘tariefverlaging’ en de 2.0-versie van ‘facilitatie’, is het kernkenmerk van de 3.0-versie ‘de verschuiving van wederzijdse tariefverlaging naar het gezamenlijk opstellen van regels’, wat een blijvende impuls geeft aan de bilaterale samenwerking”, zegt Tang Zhimin, directeur van het China-ASEAN Research Center aan het Charoen Pokphand Management College in Thailand. De 3.0-versie bestrijkt belangrijke industriële sectoren zoals de digitale economie en de groene economie, en versterkt de basis van industriële en supply chain-samenwerking door afstemming van regels, wederzijdse erkenning van normen en interoperabiliteit van mechanismen. Van de 1.0-versie naar de 3.0-versie is de constructie van vrijhandelszones geleidelijk opgewaardeerd, in de richting van een inclusieve, moderne, alomvattende en wederzijds voordelige vrijhandelsovereenkomst.
“Dit is een gezamenlijke inspanning van beide partijen om van ‘kwantitatieve expansie’ naar ‘kwalitatieve verbetering’ te gaan”, zegt Wu Yiping, voorzitter van de Chinese Kamer van Koophandel in Maleisië. Hij merkte op dat deze upgrade ten volle de voortdurende verkenning en innovatie van ASEAN en China demonstreert, waarbij handelsliberalisering verder wordt gecombineerd met institutioneel bestuur, met als doel de voorspelbaarheid van regels en de onderlinge verbinding van instellingen te vergroten.
Focussen op de dubbele motoren van "digitale" en "groene" ontwikkeling
“Ik geloof dat deze upgrade een diepere integratie van de regio in de digitalisering en groene transformatie zal bevorderen”, zegt Muhammad Zulfiqar Rahman, directeur Indonesiëzaken bij het Indonesia Center for Economic and Legal Studies. Hij voegt eraan toe dat de Indonesische samenleving algemeen verwacht dat versie 3.0 de industriële modernisering en groene transformatie zal stimuleren, waardoor banen verder worden gecreëerd.
Universitair hoofddocent Xiao Saizi van de School of Political Science, International Relations and Economics van de University of Nottingham Malaysia Campus verklaarde dat versie 3.0 van het raamwerk voor het eerst zowel harde als zachte connectiviteit in opkomende sectoren zoals de digitale economie en de groene economie heeft geïntegreerd. Dit verbindt op effectieve wijze de hulpbronnen, de industriële kracht en de kernwaardeketens van regionale landen, "waardoor de vastberadenheid van beide partijen wordt benadrukt om de gediversifieerde handelssamenwerking te versterken en aan de wereld de sterke vitaliteit van inclusieve en open samenwerking wordt getoond."
Universitair hoofddocent Chen Rijia van de National University of Petroleum and Technology Malaysia sprak zijn verwachting uit dat de China-ASEAN Free Trade Area 3.0 en het Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) synergetisch zouden samenwerken om de regionale economische integratie verder te bevorderen. “Wij geloven dat de samenwerking tussen China en de ASEAN op opkomende gebieden zoals de digitale economie, groene energie en de modernisering van industriële ketens een koolstofarme transformatie en duurzame ontwikkeling in de regio zal stimuleren, waardoor een nieuwe impuls zal worden gegeven aan de langetermijnstabiliteit en welvaart van de regio Azië-Pacific”, aldus Zeng Gang, decaan van het Institute of Urban Development aan de East China Normal University. Hij merkte op dat de doorbraak van de 3.0-versie ligt in de toekomstgerichte constructie van regels op opkomende gebieden. “(De 3.0-versie) sluit aan bij de nieuwe golf van industriële revolutie door toekomstgerichte regels te formuleren op gebieden als digitale handel, toepassingen van kunstmatige intelligentie en groene ontwikkeling. Dit creëert niet alleen groeimogelijkheden door nieuwe technologieën, maar zorgt er ook, door institutionele arrangementen, voor dat de samenwerking tussen China en de ASEAN kan dienen als ‘stabilisator’ tegen schommelingen op de mondiale markt.”
Het vrijgeven van signalen van open samenwerking en wederzijds voordeel
De ondertekening van het verbeterde protocol voor de China-ASEAN Vrijhandelszone 3.0 geeft een positief signaal af van open samenwerking en wederzijds voordeel. Momenteel staat de mondiale ontwikkeling, met het toenemende handelsprotectionisme, de intensivering van geopolitieke conflicten en verstoringen van de industriële en toeleveringsketens, op een cruciaal kruispunt.
Mohammad Habib, een onderzoeker bij het Indonesian Center for Strategic and International Studies, zei dat de ondertekening van het 3.0-upgradeprotocol de sterke toewijding van China en ASEAN aantoont om gezamenlijk de vrijhandel en regionale samenwerking te waarborgen. China ondersteunt het multilaterale handelssysteem met concrete acties en bevordert de opbouw van een stabielere en inclusievere regionale economie.
Pan Gao Riying, adjunct-directeur van het Instituut voor Zuid-Azië, West-Azië en Afrika aan de Vietnam Academie voor Sociale Wetenschappen, zei dat de 3.0-versie niet alleen een belangrijke motor zal zijn om de regionale economie in een meer inclusieve en stabiele richting te bevorderen, maar ook een sleutelrol zal spelen bij het vergroten van de veerkracht van de regionale economie en het weerstaan van externe schokken.
Liu Baofeng, hoofd van een fruitimport-exportbedrijf in Hebei, heeft onlangs Maleisië bezocht om de marktkansen te beoordelen. Hij merkte op dat de fruitimport uit Zuidoost-Azië de afgelopen jaren sneller en gemakkelijker is geworden. "Van douaneaangifte tot transport: alle aspecten van de efficiëntie zijn gestaag verbeterd. Nu meerdere transportmodi – over land, door de lucht, over zee en per spoor – parallel opereren, zijn de stabiliteit van de toeleveringsketen en de transportflexibiliteit aanzienlijk verbeterd. Door de verbeterde efficiëntie bij de douaneafhandeling kan vers Zuidoost-Aziatisch fruit de binnenlandse consument sneller bereiken."
Bron: Xinhua News Agency, 29 oktober 2025, 09:20:09.
Disclaimer: Andere media-informatie gemarkeerd met bronnen op deze website is herdrukt, vertaald of overgenomen uit andere media. Het doel van herdrukken, vertalingen of uittreksels is om meer informatie over te brengen, en dit impliceert geen goedkeuring van hun standpunten of garantie van hun authenticiteit. Wanneer andere media, websites of individuen deze inhoud herdrukken of gebruiken, moeten zij de bronvermelding van deze website behouden en de volledige juridische verantwoordelijkheid op zich nemen.