.gtr-container-xya987 {
font-family: Verdana, Helvetica, "Times New Roman", Arial, sans-serif;
color: #333;
line-height: 1.6;
padding: 16px;
max-width: 100%;
box-sizing: border-box;
overflow-wrap: break-word;
}
.gtr-container-xya987 p {
font-size: 14px;
margin-bottom: 1em;
text-align: left !important;
word-break: normal;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-heading-style {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin-top: 2em;
margin-bottom: 1em;
color: #222;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-meta-info {
margin-top: 3em;
padding-top: 1.5em;
border-top: 1px solid #eee;
font-size: 12px;
color: #666;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-meta-info p {
margin-bottom: 0.5em;
font-size: 12px;
}
@media (min-width: 768px) {
.gtr-container-xya987 {
padding: 32px;
max-width: 960px;
margin: 0 auto;
}
.gtr-container-xya987 p {
margin-bottom: 1.2em;
}
.gtr-container-xya987 .gtr-heading-style {
margin-top: 2.5em;
margin-bottom: 1.2em;
}
}
Pada 28 Oktober waktu setempat, Tiongkok dan ASEAN menandatangani Protokol 3.0 yang ditingkatkan untuk Zona Perdagangan Bebas di Kuala Lumpur, ibu kota Malaysia, menandai peningkatan lain dalam tingkat kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-ASEAN. Para analis percaya bahwa di tengah ketidakpastian yang melimpah dalam ekonomi global, penandatanganan Protokol 3.0 yang ditingkatkan adalah langkah penting bagi Tiongkok dan ASEAN untuk bersama-sama mempromosikan kerja sama terbuka berkualitas tinggi, menunjukkan tekad negara-negara regional untuk bersama-sama mengatasi tantangan ekonomi global dan menyuntikkan momentum serta kepercayaan baru ke dalam pembangunan ekonomi regional.
Dari "konsesi tarif" hingga "pembangunan aturan bersama"
Sejak awal berdirinya pada tahun 2002, Kawasan Perdagangan Bebas Tiongkok-ASEAN telah berkembang dari versi awal 1.0 dan 2.0 menjadi versi 3.0 saat ini, menyaksikan eksplorasi dan upaya berkelanjutan dari kedua belah pihak dalam memajukan integrasi ekonomi regional.
Dibandingkan dengan kerja sama saling menguntungkan sebelumnya yang berfokus pada pengurangan tarif dan perluasan akses pasar, Protokol Versi 3.0 yang ditingkatkan menandai fase institusional baru dalam kolaborasi bilateral. Ini tidak hanya mencakup bidang perdagangan dan investasi tradisional tetapi juga mencakup sembilan bab yang baru ditambahkan: ekonomi digital, ekonomi hijau, konektivitas rantai pasokan, standardisasi, peraturan teknis, dan prosedur penilaian kesesuaian, prosedur bea cukai dan fasilitasi perdagangan, tindakan sanitasi dan fitosanitasi, persaingan dan perlindungan konsumen, usaha kecil dan menengah, serta kerja sama ekonomi dan teknis.
Para pengamat menunjukkan bahwa dari fokus pada pengurangan tarif dalam perdagangan barang, hingga perluasan pasar dalam perdagangan jasa, dan kemudian menargetkan aturan dan standar untuk mempromosikan integrasi, Kawasan Perdagangan Bebas Tiongkok-ASEAN terus ditingkatkan, jelas mencerminkan lintasan pembangunan kerja sama ekonomi regional yang mendalam.
Herman Laurel, direktur Philippine Institute for the Asia Century Strategy, menunjukkan bahwa penandatanganan versi 3.0 Protokol yang ditingkatkan adalah tonggak penting dalam mempromosikan integrasi ekonomi di Asia-Pasifik, menandai lompatan lain dalam hubungan ekonomi dan perdagangan antara Tiongkok dan ASEAN. "Dibandingkan dengan versi 1.0 'pengurangan tarif' dan versi 2.0 'fasilitasi', fitur inti dari versi 3.0 adalah 'pergeseran dari pengurangan tarif bersama ke pembangunan aturan bersama', yang menyuntikkan momentum abadi ke dalam kerja sama bilateral," kata Tang Zhimin, direktur Pusat Penelitian Tiongkok-ASEAN di Charoen Pokphand Management College Thailand. Versi 3.0 mencakup sektor industri utama seperti ekonomi digital dan ekonomi hijau, dan memperkuat dasar kolaborasi industri dan rantai pasokan melalui penyelarasan aturan, pengakuan bersama standar, dan interoperabilitas mekanisme. Dari versi 1.0 hingga versi 3.0, pembangunan zona perdagangan bebas telah ditingkatkan secara progresif, bergerak menuju perjanjian perdagangan bebas yang inklusif, modern, komprehensif, dan saling menguntungkan.
"Ini adalah upaya bersama dari kedua belah pihak untuk beralih dari 'ekspansi kuantitatif' ke 'peningkatan kualitatif'," kata Wu Yiping, Presiden Kamar Dagang Tiongkok di Malaysia. Ia mencatat bahwa peningkatan ini sepenuhnya menunjukkan eksplorasi dan inovasi berkelanjutan ASEAN dan Tiongkok, lebih lanjut menggabungkan liberalisasi perdagangan dengan tata kelola institusional, dengan tujuan meningkatkan prediktabilitas aturan dan keterhubungan institusi.
Berfokus pada dua mesin pembangunan "digital" dan "hijau"
"Saya percaya peningkatan ini akan mendorong integrasi kawasan yang lebih dalam dalam digitalisasi dan transformasi hijau," kata Muhammad Zulfiqar Rahman, Direktur Urusan Indonesia di Indonesia Center for Economic and Legal Studies, menambahkan bahwa masyarakat Indonesia sangat mengharapkan versi 3.0 untuk mendorong peningkatan industri dan transformasi hijau, lebih lanjut menciptakan lapangan kerja.
Associate Professor Xiao Saizi dari School of Political Science, International Relations and Economics di University of Nottingham Malaysia Campus menyatakan bahwa Versi 3.0 dari kerangka kerja ini, untuk pertama kalinya, telah menggabungkan konektivitas keras dan lunak di sektor-sektor yang sedang berkembang seperti ekonomi digital dan ekonomi hijau. Hal ini secara efektif menghubungkan kekayaan sumber daya, kekuatan industri, dan rantai nilai inti negara-negara regional, "menyoroti tekad kedua belah pihak untuk memperkuat kerja sama perdagangan yang terdiversifikasi dan menunjukkan kepada dunia vitalitas kuat dari kerja sama yang inklusif dan terbuka."
Associate Professor Chen Rijia dari National University of Petroleum and Technology Malaysia menyatakan harapannya bahwa Kawasan Perdagangan Bebas Tiongkok-ASEAN 3.0 dan Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional (RCEP) akan bekerja secara sinergis untuk lebih mempromosikan integrasi ekonomi regional. "Kami percaya bahwa kerja sama antara Tiongkok dan ASEAN di bidang-bidang yang sedang berkembang seperti ekonomi digital, energi hijau, dan peningkatan rantai industri akan mendorong transformasi rendah karbon dan pembangunan berkelanjutan di kawasan ini, menyuntikkan momentum baru ke dalam stabilitas dan kemakmuran jangka panjang kawasan Asia-Pasifik," kata Zeng Gang, Dekan Institute of Urban Development di East China Normal University. Ia mencatat bahwa terobosan versi 3.0 terletak pada pembangunan aturan yang berwawasan ke depan di bidang-bidang yang sedang berkembang. "(Versi 3.0) selaras dengan gelombang baru revolusi industri dengan merumuskan aturan yang berwawasan ke depan di bidang-bidang seperti perdagangan digital, aplikasi kecerdasan buatan, dan pembangunan hijau. Hal ini tidak hanya menciptakan peluang pertumbuhan melalui teknologi baru tetapi juga, melalui pengaturan institusional, memungkinkan kerja sama Tiongkok-ASEAN berfungsi sebagai 'stabilisator' terhadap fluktuasi pasar global."
Melepaskan sinyal kerja sama terbuka dan saling menguntungkan
Penandatanganan protokol yang ditingkatkan untuk Kawasan Perdagangan Bebas Tiongkok-ASEAN 3.0 mengirimkan sinyal positif kerja sama terbuka dan saling menguntungkan. Saat ini, dengan meningkatnya proteksionisme perdagangan, konflik geopolitik yang semakin intensif, dan gangguan pada rantai industri dan pasokan, pembangunan global berada di persimpangan jalan yang kritis.
Mohammad Habib, seorang peneliti di Indonesian Center for Strategic and International Studies, mengatakan bahwa penandatanganan protokol peningkatan 3.0 menunjukkan komitmen kuat Tiongkok dan ASEAN untuk bersama-sama menjaga perdagangan bebas dan kerja sama regional. Tiongkok mendukung sistem perdagangan multilateral dengan tindakan nyata dan mempromosikan pembangunan ekonomi regional yang lebih stabil dan inklusif.
Pan Gao Riying, wakil direktur Institute of South Asia, West Asia and Africa di Vietnam Academy of Social Sciences, mengatakan versi 3.0 tidak hanya akan menjadi mesin penting untuk mempromosikan ekonomi regional ke arah yang lebih inklusif dan stabil, tetapi juga memainkan peran kunci dalam meningkatkan ketahanan ekonomi regional dan menahan guncangan eksternal.
Liu Baofeng, kepala perusahaan impor-ekspor buah di Hebei, baru-baru ini mengunjungi Malaysia untuk menilai peluang pasar. Ia mencatat bahwa impor buah dari Asia Tenggara telah menjadi lebih cepat dan lebih nyaman dalam beberapa tahun terakhir. "Dari deklarasi bea cukai hingga transportasi, semua aspek efisiensi terus meningkat. Dengan berbagai moda transportasi—darat, udara, laut, dan kereta api—yang kini beroperasi secara paralel, stabilitas rantai pasokan dan fleksibilitas transportasi telah ditingkatkan secara signifikan. Peningkatan efisiensi bea cukai memungkinkan buah-buahan segar dari Asia Tenggara mencapai konsumen domestik lebih cepat."
Sumber: Kantor Berita Xinhua, 29 Oktober 2025, 09:20:09.
Penafian: Informasi media lain yang ditandai dengan sumber di situs web ini adalah cetakan ulang, terjemahan, atau kutipan dari media lain. Tujuan cetakan ulang, terjemahan, atau kutipan adalah untuk menyampaikan lebih banyak informasi, dan ini tidak menyiratkan dukungan terhadap pandangan mereka atau menjamin keasliannya. Ketika media lain, situs web, atau individu mencetak ulang atau menggunakan konten ini, mereka harus mempertahankan atribusi sumber dari situs web ini dan memikul tanggung jawab hukum penuh.
english
français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
português
Nederlandse
ελληνικά
日本語
한국
العربية
हिन्दी
Türkçe
indonesia
tiếng Việt
ไทย
বাংলা
فارسی
polski
