関税削減からルール構築へ

10月28日現地時間、中国とASEANはマレーシアの首都クアラルンプールで自由貿易圏のアップグレード版であるプロトコル3.0に署名し、中国とASEANの経済貿易協力のレベルがさらに向上したことを示しました。アナリストは、世界経済の多くの不確実性の中で、アップグレード版プロトコル3.0の署名は、中国とASEANが質の高い開放的な協力を共同で推進するための重要な措置であり、世界の経済的課題に共同で取り組むという地域の国の決意を示し、地域の経済発展に新たな勢いと自信を注入するものだと考えています。

「関税譲歩」から「共同ルール構築」へ

2002年の発足以来、中国・ASEAN自由貿易圏は、最初の1.0版と2.0版から現在の3.0版へと進化し、地域経済統合を推進するための両者の継続的な探求と努力を目の当たりにしてきました。

関税削減と市場アクセス拡大に焦点を当てたこれまでの相互利益協力と比較して、アップグレード版プロトコルバージョン3.0は、二国間協力における新たな制度化された段階を示しています。従来の貿易と投資分野だけでなく、デジタル経済、グリーン経済、サプライチェーンの接続性、標準化、技術規制、適合性評価手続き、税関手続きと貿易円滑化、衛生植物検疫措置、競争と消費者保護、中小企業、経済技術協力の9つの新しい章も含まれています。

オブザーバーは、商品の貿易における関税削減に焦点を当て、サービスの貿易における市場を拡大し、次に統合を促進するためのルールと基準を目指すことから、中国・ASEAN自由貿易圏が継続的にアップグレードされ、地域経済協力の深化の軌跡を明確に反映していると指摘しています。

フィリピンアジア世紀戦略研究所の所長であるハーマン・ローレル氏は、アップグレード版プロトコル3.0の署名は、アジア太平洋地域における経済統合を促進する上で重要なマイルストーンであり、中国とASEANの経済貿易関係におけるさらなる飛躍を示すものだと指摘しました。「『関税削減』の1.0版と『円滑化』の2.0版と比較して、3.0版の核心的な特徴は『相互関税削減から共同ルール構築への転換』であり、二国間協力に永続的な勢いを注入するものです」と、タイのチャルーン・ポクパン・マネジメント・カレッジの中国・ASEAN研究センター所長であるタン・ジミン氏は述べています。3.0版は、デジタル経済やグリーン経済などの主要産業分野をカバーし、ルールの調整、基準の相互承認、メカニズムの相互運用を通じて、産業およびサプライチェーンの協力を強化しています。1.0版から3.0版まで、自由貿易圏の構築は段階的にアップグレードされ、包括的で、現代的で、包括的で、相互に利益のある自由貿易協定へと向かっています。

「これは、両者が『量的拡大』から『質的向上』へと移行するための共同の努力です」と、マレーシア中国商工会議所の呉一平会長は述べています。彼は、今回のアップグレードは、ASEANと中国の継続的な探求と革新を十分に示しており、貿易自由化を制度的ガバナンスとさらに組み合わせ、ルールの予測可能性と制度の相互接続性を高めることを目的としていると指摘しました。

「デジタル」と「グリーン」開発の二つのエンジンに焦点を当てる

「今回のアップグレードは、デジタル化とグリーン変革における地域のより深い統合を促進すると信じています」と、インドネシア経済法研究センターのインドネシア担当ディレクターであるムハンマド・ズルフィカール・ラフマン氏は述べ、インドネシア社会はバージョン3.0が産業のアップグレードとグリーン変革を推進し、さらに雇用を創出することを広く期待していると付け加えました。

ノッティンガム大学マレーシアキャンパスの政治学、国際関係学、経済学部のシャオ・サイジ准教授は、フレームワークのバージョン3.0が、デジタル経済やグリーン経済などの新興分野において、ハードとソフトの両方の接続性を初めて組み込んだと述べています。これは、地域の国の資源賦存、産業力、コアバリューチェーンを効果的に結びつけ、「多様な貿易協力を強化するという両者の決意を強調し、包括的で開かれた協力の強い活力を世界に示すものです」

マレーシア国立石油技術大学のチェン・リジア准教授は、中国・ASEAN自由貿易圏3.0と地域包括的経済連携（RCEP）が相乗効果を発揮し、地域経済統合をさらに促進することを期待していると表明しました。「デジタル経済、グリーンエネルギー、産業チェーンのアップグレードなどの新興分野における中国とASEANの協力は、地域の低炭素化と持続可能な開発を推進し、アジア太平洋地域の長期的な安定と繁栄に新たな勢いを注入すると信じています」と、華東師範大学都市開発研究所の曾剛所長は述べています。彼は、3.0版のブレークスルーは、新興分野におけるルールの先見的な構築にあると指摘しています。「（3.0版は）デジタル貿易、人工知能アプリケーション、グリーン開発などの分野で先見的なルールを策定することにより、新たな産業革命の波に合致しています。これは、新技術を通じて成長の機会を創出するだけでなく、制度的取り決めを通じて、中国・ASEANの協力が世界市場の変動に対する『安定剤』として機能することを可能にします」

開放的な協力と相互利益のシグナルを発信

中国・ASEAN自由貿易圏3.0のアップグレード版プロトコルの署名は、開放的な協力と相互利益のポジティブなシグナルを発信しています。現在、貿易保護主義の高まり、地政学的紛争の激化、産業およびサプライチェーンの混乱により、世界的な発展は重要な岐路に立っています。

インドネシア戦略国際問題研究センターの研究者であるモハマド・ハビブ氏は、3.0アップグレードプロトコルの署名は、自由貿易と地域協力を共同で守るという中国とASEANの確固たるコミットメントを示すものだと述べています。中国は具体的な行動で多角的貿易システムを支持し、より安定した包括的な地域経済の構築を促進しています。

ベトナム社会科学アカデミーの南アジア、西アジア、アフリカ研究所の副所長であるパン・ガオ・リイン氏は、3.0版は、地域経済をより包括的で安定した方向に促進するための重要なエンジンとなるだけでなく、地域経済の回復力を高め、外部からの衝撃に抵抗する上で重要な役割を果たすと述べています。

河北省の果物輸出入会社の責任者である劉宝峰氏は、最近マレーシアを訪問して市場機会を評価しました。彼は、東南アジアからの果物の輸入が近年より速く、より便利になったと指摘しました。「税関申告から輸送まで、あらゆる面で効率が着実に向上しています。陸、空、海、鉄道など、複数の輸送モードが並行して運用されるようになり、サプライチェーンの安定性と輸送の柔軟性が大幅に向上しました。税関手続きの効率化により、東南アジアの新鮮な果物がより早く国内の消費者に届くようになりました」